A friend
His name is Bột.
In the streets, he’s Bột the Super Dude.
He’s a restless creative friend who, when darkness falls, turns even a calm rest into a breeding ground for his next big idea.
Call him a creator, because he can narrate stories dating back from the Ice Age to ancient legends, using countless different approaches.
He’s a friend, because he holds no prejudices, no biases, and no reservations. Just come with good intentions, a hearty handshake is easily within reach.
He’s a self among many, yet many selves lie within him. He’s both an individual and a collective whole.
Design
stories
Every grand narrative begins with the simplest of ideas. For Bột, a story about a world-renowned sage is just as captivating as the tale of a mother supporting her two sons through college. We nurture each and every concept, delicately crafting them into works like books, plays, films, TV shows, and various branded products.
Localize and
adapt
We often converse in English, French, Korean, Chinese, and Japanese, but the language we consistently learn daily is Vietnamese. We specialize in localizing screenplays from around the world in every language. We don’t just translate; we transform. We turn books into films, films into plays, plays into songs, and beyond.
IP Production
Not only do we fully develop each and every idea, we also bring the creator’s vision to life with an experienced production team boasting over 10 years of experience.
Bột also does Publishing
A robust film industry often relies on a foundation of strong literature. We curate a library of creative books, aspiring for a future generation ready to craft profound masterpieces straight from their heart. We also publish historical fiction novels, books on cultural and artistic topics, and more.
Release: 2023
Projects: Book
Services: Localization and Adaptation
Release: 2021
Projects: Book – Novel
Service: Localization and Adaptation
Năm ra mắt: 2017
Dự án: Sách – Truyện
Vai trò: Dịch
Year of release: 2020
Loại dự án: Phim Điện Ảnh
Vai trò: Chuyển thể và Việt Hóa